Skip to main content

SOPHAT [Summarize - Cambo Time]

The novel Sophat was written by Rim Kin in 1938 but not published until 1942 due to a lack of publishing facilities in Cambodia at that time.
The book depicts both the repression endured by Cambodian women at that time and the ripple effects that this treatment could have on all of society.
Girls and young women who became pregnant outside of marriage were made to feel ashamed. Like the mother of this story’s title character, they and their children were often abandoned, their existence denied.

This tale begins with the abandonment of a pregnant young woman by the well-to-do, high-ranking father of her unborn child, who goes to Phnom Penh for work. She is left to deliver her baby alone, without any support from relatives. Unable to care for the child, she leaves it with an orphanage. Before she leaves her son, she gives him a name: “Sophat.”
When she learns that her former sweetheart has left her for another woman, she is so utterly devastated by the betrayal that she soon falls ill and dies. Before she passes, however, she bequeaths to her son the ring her former sweetheart gave her.
At the tender age of 8, Sophat is sent to live in a pagoda. An industrious and well-behaved child, he gains the favour of the monks for his respectful attitude and moral behaviour.
When he is 12, Sophat asks the monks for permission to travel to Phnom Penh, where he hopes to find his long-lost father. A monk writes a letter of reference for Sophat asking that he be allowed to stay at Una Lom Pagoda in the city.
Sophat busies himself doing good works and soon befriends a boy who arranges for Sophat to leave the pagoda and come and live with him and his wealthy father. With a proper home to live in, he is better able to devote himself to his schoolwork and soon becomes a star pupil.


After graduating from high school, Sophat is keen to carry on studying, but the owner of the house, the father of his friend, wants him to stop studying and get a job. One day, Sophat leaves his ring in the bathroom, where it is found by Man Yan, the owner’s adopted daughter.
Man Yan is puzzled. How can a poor young man like Sophat afford jewellery? She takes it to her father. Seeing the ring, the father realises that it was once his, and that the young man is in fact his very own son.
Without telling Sophat what he knows, the father immediately changes his view and becomes supportive of his son’s ambitions, encouraging him to further his studies.
Soon, Sophat falls in love with Man Yan, but his sense of honour compels him to leave home; a man of humble origins such as himself, he believes, could never win the love of a girl of high birth such as Man Yan.
In fact, Man Yan is deeply in love with Sophat, but cannot express this to him because to do so would be unseemly for a woman. Eventually she becomes engaged to marry another man, but, unable to forget Sophat, and loving only him, she decides that to be honest and true she must commit suicide, which she promptly attempts to do by jumping into a river on her wedding day.

As it turns out, though, Sophat is by now living with a fisherman on that very river, and the two find each other again. Their love for each other is now recognised by their father, and the two are married lawfully and according to Khmer tradition.

Comments

Popular posts from this blog

BAYONG KOR MOUNTAIN [Cambo Time - Fairy Tales]

  Long time ago, in Khmer kingdom there was a king named Preah Bat Bayong, who had a royal palace in Dangrek Mountain. The king had a wife named Neang Sak Kraob. She was the most beautiful woman with smiling face, and white complexion like an angel. The good fragrance of her body could be smelled around 16 kilometers. Then, this great fame was publicized to Siam king. This king sent a spy to find out and finally they knew that the queen was really a beautiful and faithful woman. The Siam king made a bad scheme to catch her to his kingdom for the great honor of his country. When Preah Bat Bayong knew this trick, he immediately took his wife, group of ladies- in- waiting, servants, officers and all soldiers to leave the palace by the junks toward the southeast in the nighttime. Before leaving, the king raised his both hands on the head and prayed to God, "May I achieve three wishes 1. Have a safe journey on the waterway, 2. Be not caught up by Siam soldiers 3. Find a good residence.

PHKA SROPOUN [Summarize - Cambo Time]

The novel tells the story of Bun Thoeun (ប៊ុនធឿន) and Vitheavy (វិធាវី), whose parents have arranged for them to marry since they were young. After Bun Thoeun’s father loses his boat in a storm transporting rice to Prey Nokor, his family lose their livelihood and become poor.  “Mrs. Nuon (យាយនួន), mother of Vitheavy, prefers money over honor and cancels the engagement. Instead she arranges a new marriage for Vitheavy with Naisot (ណៃស៊ត), who is a rich man. Naisot is bad-tempered and immoral and uses his money to do anything he wants.  After becoming engaged to Naisot, Vitheavy falls ill, and pines for Bun Thoeun. However, she dares not argue with her mother over the engagement. As her health worsens, Mrs. Nuon takes her daughter to t Siem Reap, but Vitheavy’s spirits remain low.  When Vitheavy coughs up blood, her superstitious mother takes her to a fortune teller/healer, who tries various methods to try to cure her. However, it does not work and Vitheavy’s condition worsens.  Bun Thoe